نية الطفو

بالنقر فوق الزر “ابدأ”، فإنك تقر بأنك فرد مقيم وموجود في البلد أو الإقليم المنصوص عليه أعلاه وأنك قد قرأت وفهمت هذا الإشعار.

لا تشكّل المعلومات الواردة في هذا الموقع الإلكتروني أو تمثل جزءًا من أي عرض للبيع أو الإصدار، أو دعوة لأي عرض للشراء أو الاكتتاب أو الاستثمار بأي شكل آخر في أي أوراق مالية لشركة برجيل القابضة في أي بلد محظور يكون فيه هذا العرض أو الدعوة غير قانوني أو لأي شخص يكون تقديم هذا العرض أو الالتماس إليه غير قانوني.

يرجى تحديد البلد الذي تقيم فيه:

 تتوفر النسخ الإلكترونية للمواد التي تسعى للوصول إليها على هذا الموقع الإلكتروني من قبل شركة برجيل القابضة (“الشركة”) بحسن نية ولأغراض إعلامية فقط.

 يرجى قراءة هذا الإشعار بعناية – حيث إنه ينطبق على جميع الأشخاص الذين يطلعون على هذا الموقع الإلكتروني. يُرجى العلم بأن بيان إخلاء المسؤولية المذكور أدناه قد يتم تغييره أو تحديثه. يجب عليك قراءة هذا البيان كاملاً في كل مرة تزور فيها هذا الموقع.

لقد ذكرت أنك مقيم في الولايات المتحدة أو أي من أقاليمها أو ممتلكاتها. هذه المواد غير مخصّصة أو موجهة أو يُمكن الوصول إليها من قبل الأشخاص الموجودين في الولايات المتحدة أو أي من أقاليمها أو ممتلكاتها، باستثناء الأشخاص الموجودين في الولايات المتحدة أو أقاليمها أو ممتلكاتها ممن ينطبق عليهم تعريف المشتري المؤسسي المؤهل على نحو ما هو موضح في القاعدة 144أ بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933 (“قانون الأوراق المالية”)، والذين يقدمون الإقرارات أدناه التي تتيح لهم الوصول إلى هذه المواد. يُرجى قراءة الإقرارات أدناه بعناية وتقديم المعلومات المطلوبة للوصول إلى هذه المواد، وإذا لم تتمكن من تقديم الإقرارات أدناه، فيرجى الخروج من هذه الصفحة.

لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية مشار إليها في هذه المواد بموجب قانون الأوراق المالية أو بموجب قوانين الأوراق المالية في أي ولاية أو اختصاص قضائي آخر في الولايات المتحدة ولا يجوز طرحها أو بيعها أو تسليمها، بشكل مباشر أو غير مباشر، في الولايات المتحدة أو إليها إلا بما يتطابق مع إعفاء من متطلبات التسجيل أو في معاملة غير خاضعة لمتطلبات التسجيل التي نص عليها قانون الأوراق المالية الأمريكي وبما يتوافق مع أي قوانين سارية للأوراق المالية في أي ولاية أو اختصاص قضائي آخر في الولايات المتحدة. لن يكون هناك أي طرح للاكتتاب العام للأوراق المالية في الولايات المتحدة الأمريكية.

لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية مشار إليها في هذه المواد بموجب قوانين الأوراق المالية في كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا ولا يجوز طرحها أو بيعها أو تسليمها، بشكل مباشر أو غير مباشر، داخل هذه البلدان إلا بما يتطابق مع أي إعفاء معمول به وامتثالاً لأي قوانين سارية للأوراق المالية.

إذا لم يكن مسموحاً لك باستعراض المواد الواردة على هذا الموقع الإلكتروني أو إذا ساورك أي شك بشأن ما إذا كان مسموحاً لك باستعراض هذه المواد، فيرجى الخروج من هذا الموقع الإلكتروني.

يجب عدم إصدار هذه المواد أو إعادة توجيهها أو توزيعها أو إرسالها، بشكل مباشر أو غير مباشر، وكليًا أو جزئيًا، في أو إلى الولايات المتحدة أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا أو أي بلد يؤدي توزيع هذه المواد فيه إلى انتهاك أي قوانين أو لوائح معمول بها أو يتطلب أي تسجيل أو ترخيص داخل هذا البلد.

أساس الوصول

 يتم توفير الوصول إلى النسخ الإلكترونية من هذه المواد من جانب الشركة بحسن نية ولأغراض إعلامية فقط، ويقر أي شخص يسعى للوصول إلى صفحة الويب هذه ويضمن للشركة أنه يفعل ذلك لأغراض إعلامية فقط. ولا يشكّل إصدار الإعلانات الصحفية والوثائق الأخرى المتوفرة في شكل إلكتروني عرضًا للبيع أو دعوة لعرض بشراء الأوراق المالية المذكورة في هذه المواد (“الأوراق المالية“). علاوة على ذلك، فإنها لا تشكّل توصية من جانب الشركة أو أي طرف آخر لبيع أو شراء الأوراق المالية.

الإقرارات من جانب الأشخاص الذين يسعون للوصول إلى هذا الموقع

 بالنقر فوق الزر “أوافق”، فإننا (الشخص الذي يسعى للوصول إلى هذا الموقع) نقر ونوافق على ما يلي:

(أ) أننا “مشترِ مؤسسي مؤهل” على النحو المنصوص عليه في القاعدة 144أ بموجب قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933 (“قانون الأوراق المالية”). علاوة على ذلك، في حال كنا نعمل بصفة نائب أو وكيل لحساب مستثمر واحد أو أكثر في السعي للوصول إلى هذه المواد، فإن (1) كل حساب من هذا القبيل هو حساب مشترِ مؤسسي مؤهل، و (2) أننا نحظى بحق التقدير الاستثماري المنفرد فيما يتعلق بكل حساب، وأننا (3) نمتلك السلطة والصلاحية الكاملة لتقديم التعهدات والإقرارات والاتفاقات والضمانات الواردة في هذه الوثيقة نيابةً عن كل حساب من هذا القبيل؛

(ب) نقر بأن هذه المواد تتعلق بصفقة متاحة في الولايات المتحدة فقط بموجب إعفاء من متطلبات التسجيل لقانون الأوراق المالية؛

(ج) الإقرارات المذكورة في هذه الوثيقة دقيقة ونرغب في الوصول إلى هذه المواد؛ و

(د) المواد التي نطالعها هي لاستخدامنا الخاص ولن يتم توزيعها على أي شخص خارج مؤسستنا.

تتوفر النسخ الإلكترونية للمواد التي تسعى للوصول إليها على هذا الموقع الإلكتروني من قبل شركة برجيل القابضة (“الشركة”) بحسن نية ولأغراض إعلامية فقط.
لا يتم توجيه هذه المواد إلى أو يُمكن الوصول إليها من جانب الأشخاص الموجودين في الولايات المتحدة أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا أو الأشخاص في أي بلد آخر حيثما يؤدي توزيع هذه المواد إلى انتهاك أي قانون أو لائحة معمول بها أو حيثما كان يتطلب أي تسجيل أو ترخيص في نطاق هذا البلد.
يرجى قراءة هذا الإشعار بعناية – حيث إنه ينطبق على جميع الأشخاص الذين يطلعون على هذا الموقع الإلكتروني. يُرجى العلم بأن بيان إخلاء المسؤولية المذكور أدناه قد يتم تغييره أو تحديثه. يجب عليك قراءة هذا البيان كاملاً في كل مرة تزور فيها هذا الموقع.

الأشخاص في الخارج
قد لا يكون استعراض المواد التي تسعى إلى الوصول إليها قانونيًا في بعض البلدان. بينما في البلدان الأخرى، لا يجوز سوى لفئات محددة من الأشخاص استعراض تلك المواد. يجب على أي شخص يرغب في استعراض المواد الواردة على هذا الموقع الإلكتروني أن يطلع نفسه أولاً أنه غير خاضع لأي متطلبات محلية تحظر عليه أو تمنعه من القيام بذلك.
وعلى وجه الخصوص، ما لم تحدد الشركة خلاف ذلك ويسمح به القانون واللوائح المعمول بها، فإن المعلومات الواردة في الصفحات التالية ليست مخصصة ولا يجب توفيرها للأشخاص في الولايات المتحدة (باستثناء “المشترين المؤسسيين المؤهلين” بالمعنى المقصود في قانون الأوراق المالية الأمريكي لعام 1933 (“قانون الأوراق المالية”) أو كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا. لا تشكّل أي إعلانات تتعلق بطروحات الأوراق المالية، أو الإشارات إلى طروحات الأوراق المالية، الواردة في هذه الصفحات طرحًا لتلك الأوراق المالية. وسيتم تضمين أي طرح للأوراق المالية في نشرة الإصدار التي تحتوي على معلومات مفصلة عن الجهة المُصدرة والأوراق المالية المطروحة، بما في ذلك مناقشة المخاطر وأعمال الجهة المُصدرة والمعلومات المالية ذات الصلة.
لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية مشار إليها في هذه المواد بموجب قانون الأوراق المالية أو بموجب قوانين الأوراق المالية في أي ولاية أو اختصاص قضائي آخر في الولايات المتحدة ولا يجوز طرحها أو بيعها أو تسليمها، بشكل مباشر أو غير مباشر، في الولايات المتحدة أو إليها إلا بما يتطابق مع إعفاء من متطلبات التسجيل أو في معاملة غير خاضعة لمتطلبات التسجيل التي نص عليها قانون الأوراق المالية الأمريكي وبما يتوافق مع أي قوانين سارية للأوراق المالية في أي ولاية أو اختصاص قضائي آخر في الولايات المتحدة. لن يكون هناك أي طرح للاكتتاب العام للأوراق المالية في الولايات المتحدة الأمريكية.
لم ولن يتم تسجيل أي أوراق مالية مشار إليها في هذه المواد بموجب قوانين الأوراق المالية في كندا أو اليابان أو أستراليا أو جمهورية جنوب إفريقيا ولا يجوز طرحها أو بيعها أو تسليمها، بشكل مباشر أو غير مباشر، داخل هذه البلدان إلا بما يتطابق مع أي إعفاء معمول به وامتثالاً لأي قوانين سارية للأوراق المالية.
إذا لم يكن مسموحاً لك باستعراض المواد الواردة على صفحة الويب هذه أو إذا ساورك أي شك بشأن ما إذا كان مسموحاً لك باستعراض هذه المواد، فيرجى الخروج من هذه الصفحة.

أساس الوصول
يتم توفير الوصول إلى النسخ الإلكترونية من هذه المواد من جانب الشركة بحسن نية ولأغراض إعلامية فقط، ويقر أي شخص يسعى للوصول إلى صفحة الويب هذه ويضمن للشركة أنه يفعل ذلك لأغراض إعلامية فقط. ولا يشكّل إصدار الإعلانات الصحفية والوثائق الأخرى المتوفرة في شكل إلكتروني عرضًا للبيع أو دعوة لعرض بشراء الأوراق المالية المذكورة في هذه المواد (“الأوراق المالية”). علاوة على ذلك، فإنها لا تشكّل توصية من جانب الشركة أو أي طرف آخر لبيع أو شراء الأوراق المالية.

تأكيد فهم وقبول إخلاء المسؤولية
بالنقر فوق الزر “أوافق”، أؤكد أنني لست مقيمًا أو موجودًا في الولايات المتحدة (بما في ذلك أقاليمها وممتلكاتها وأي ولاية من الولايات المتحدة ومقاطعة كولومبيا) وكندا واليابان وأستراليا وجمهورية جنوب إفريقيا أو أي بلد آخر يكون الوصول إلى هذه المواد فيه غير قانوني، وأوافق على أنني لن أنقل أو أرسل أي مواد مذكورة في هذا الموقع الإلكتروني إلى أي شخص في الولايات المتحدة (بما في ذلك أراضيها وممتلكاتها، وأي ولاية من الولايات المتحدة ومقاطعة كولومبيا)، وكندا واليابان وأستراليا وجمهورية جنوب إفريقيا أو أي إقليم آخر يؤدي القيام بذلك فيه إلى انتهاك أي قوانين أو لوائح معمول بها أو يتطلب أي تسجيل أو ترخيص داخل هذا البلد.

في حال كنت متواجدًا أو مقيمًا في إحدى الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية (بخلاف بلد محظور)، أؤكد بالنقر فوق الزر “أوافق” أنني مستثمر مؤهل وفقًا للائحة نشرة الإصدار (لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2017/112).
في حال كنت متواجدًا أو مقيمًا في المملكة المتحدة، فإنني بالنقر فوق الزر “أوافق”، أؤكد أنني: “مستثمر مؤهل” بالمعنى المقصود في المادة 2 من لائحة نشرات الإصدار (لائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2017/1129) لأنها تشكل جزءًا من قانون الاتحاد الأوروبي المحتفظ به على النحو المحدد في قانون (الانسحاب) الأوروبي لعام 2018، و (أ) لدي خبرة مهنية في المسائل المتعلقة بالاستثمارات المدرجة في المادة 19 (5) من قانون الخدمات والأسواق المالية لعام 2000 (الترويج المالي) لعام 2005 (“الأمر”)، و(ب) أنا شخص مشمول في المادة 49 (2) (أ) إلى (هـ) من الأمر، أو (ج) مسموح لي بخلاف ذلك بالوصول إلى هذه المواد بشكل قانوني.
لقد قرأت وفهمت بيان إخلاء المسؤولية المنصوص عليه أعلاه، وأفهم أنه قد يؤثر على حقوقي وأوافق على الالتزام بشروطه. بالنقر فوق الزر “أوافق”، فإنني أؤكد أنه مسموح لي بالمتابعة إلى النسخ الإلكترونية من هذه المواد.